bù 不 jìn 尽 bēn 奔 tāo 涛 qù 去 。 。

shèng 剩 cǐ 此 xián 閒 、 、 yíng 萦 huí 回 jī 几 qū 曲 ， ，

bái 白 shā 沙 qīng 清 zhǔ 渚 。 。

wáng 王 jùn 浚 lóu 楼 chuán 船 jīn 今 shuí 谁 shì 是 ， ，

jiā 佳 jié 节 piān 偏 kuā 夸 jìng 竞 dù 渡 。 。

wàng 望 zhí 直 běi 北 、 、 fēng 烽 yān 烟 gāo 高 chǔ 处 。 。

yā 压 zhèn 阵 hán 寒 yún 云 fēi 飞 pī 霹 lì 雳 ， ，

zá 杂 hū 呼 shēng 声 、 、 dòng 动 dì 地 cuī 催 jiā 笳 gǔ 鼓 。 。

wǒ 我 yì 亦 yù 欲 ， ，

qǐ 起 xiāo 宵 wǔ 舞 。 。

shū 书 shēng 生 lì 历 jìn 尽 qí 崎 qū 岖 lù 路 。 。

hèn 恨 zhōng 终 tóng 童 、 、 cháng 长 yīng 缨 wèi 未 xì 系 ， ，

sì 四 fāng 方 cán 残 lǔ 虏 。 。

ēn 恩 yuàn 怨 yóng 喁 yóng 喁 xiāng 相 ěr 尔 rǔ 汝 ， ，

xiū 羞 zuò 作 zhēng 筝 pá 琶 xì 细 yǔ 语 。 。

xiǎng 想 lèi 泪 dī 滴 、 、 gēng 更 wú 无 qián 乾 tǔ 土 。 。

hóng 洪 fàn 范 yí 遗 biān 编 fēn 分 míng 明 zài 在 ， ，

wèn 问 xún 询 móu 谋 、 、 guī 龟 shì 筮 jiē 皆 cóng 从 fǒu 否 。 。

sān 三 chǐ 尺 jiàn 剑 ， ，

wéi 为 jūn 君 jǔ 举 。 。