guǐ 鬼 yě 也 xiān 仙 hū 乎 ， ，

chuò 绰 yuē 约 yīn 因 yī 依 ， ，

fēng 风 qián 前 xì 细 yāo 腰 。 。

jì 记 zhū 珠 lián 帘 tōu 偷 dù 度 ， ，

rú 如 yún 云 jiàn 渐 yuǎn 远 ， ，

fěn 粉 qiáng 墙 zhē 遮 zhù 住 ， ，

sì 似 yuè 月 nán 难 zhāo 招 。 。

dú 独 zhàng 帐 dēng 灯 cán 残 ， ，

lí 离 yán 筵 jiǔ 酒 xǐng 醒 ， ，

cháng 长 yè 夜 néng 能 jīng 经 jī 几 cì 次 xiāo 销 。 。

wú 无 rén 人 chǔ 处 ， ，

rèn 认 xiāng 相 sī 思 tíng 庭 yuàn 院 ， ，

fāng 芳 jìng 径 xié 斜 chāo 抄 。 。

miáo 苗 tiáo 条 qiàn 倩 yǐng 影 nán 难 miáo 描 。 。

dàn 但 chèn 趁 zhù 著 、 、 yóu 游 sī 丝 guò 过 bà 灞 qiáo 桥 。 。

bèi 被 zhú 竹 shēng 声 dài 带 qǐ 起 ， ，

wēi 微 wén 闻 jīn 金 pèi 佩 ， ，

huā 花 yīn 阴 chuī 吹 zhuǎn 转 ， ，

guàn 惯 qiè 怯 qióng 琼 xiāo 箫 。 。

sè 瑟 sè 瑟 jīng 惊 qiū 秋 ， ，

yōu 悠 yōu 悠 chéng 成 mèng 梦 ， ，

yī 一 jiǎn 剪 xiāng 湘 lán 兰 qì 泣 chǔ 楚 sāo 骚 。 。

hóng 红 chuāng 窗 jìng 静 ， ，

pà 怕 zǐ 紫 yān 烟 fēi 飞 qù 去 ， ，

hǎo 好 hù 护 bīng 冰 xiāo 绡 。 。