shā 纱 jīn 巾 juàn 倦 zhěng 整 ， ，

rào 绕 chí 池 fēng 风 qǐ 起 dié 叠 lián 奁 bīng 冰 。 。

líng 泠 líng 泠 yǔ 雨 dù 度 gāo 高 chéng 城 。 。

lián 帘 juàn 卷 tiān 天 dōng 东 é 娥 jìng 镜 ， ，

juān 娟 xī 夕 sù 素 zhuāng 妆 chéng 成 。 。

nài 奈 lín 临 xǐng 醒 yù 玉 yàn 艳 ， ，

shàng 尚 dù 妒 xián 閒 qíng 情 。 。

nán 南 lóu 楼 cuì 翠 céng 层 。 。

jì 记 bèi 被 jiǔ 酒 、 、 tà 踏 suō 莎 háng 行 。 。

wèi 未 liǎo 了 qín 琴 zūn 尊 duǎn 短 mèng 梦 ， ，

jīng 惊 sàn 散 jiā 笳 shēng 声 。 。

ōu 鸥 biān 边 shè 社 liáng 凉 ， ，

yòu 又 tuō 拖 dòu 逗 、 、 qiū 秋 xīn 心 shēng 生 bàn 半 tíng 庭 。 。

fāng 芳 juàn 卷 mò 墨 、 、 zì 自 zhǎn 展 luó 罗 píng 屏 。 。