jiāng 江 shān 山 yòu 又 zhí 值 xīng 星 suì 碎 。 。

huāng 荒 táng 唐 mǎn 满 zhǐ 纸 ， ，

yī 一 jū 掬 xīn 辛 suān 酸 lèi 泪 。 。

xiǎng 想 dāng 当 rì 日 jūn 君 chén 臣 ， ，

shēng 笙 gē 歌 nèi 内 lǐ 里 。 。

zhū 珠 lián 帘 bàn 半 juàn 卷 ， ，

liáng 凉 fēng 风 zhà 乍 qǐ 起 。 。

yè 夜 shēn 深 qián 前 diàn 殿 píng 平 yáng 阳 ， ，

lòu 露 qīn 侵 gē 歌 lǚ 履 ， ，

zēng 曾 pǔ 谱 dé 得 、 、 ní 霓 cháng 裳 yǔ 羽 yī 衣 jī 几 。 。

gǔ 鼓 pí 鼙 bù 不 biàn 辨 hú 胡 hàn 汉 ， ，

sì 四 bì 壁 fēng 烽 yān 烟 ， ，

liù 六 jūn 军 luó 罗 qǐ 绮 。 。

qiū 秋 rì 日 zhào 照 、 、 jīng 荆 jí 棘 gāo 高 zhǒng 冢 huāng 荒 lěi 垒 。 。

qīng 青 shān 衫 yí 遗 lǎo 老 ， ，

bái 白 tóu 头 gōng 宫 nǚ 女 。 。

shāng 伤 xīn 心 yī 一 piàn 片 cán 残 yáng 阳 ， ，

kū 哭 xiàng 向 hāo 蒿 lǐ 里 。 。

xiào 孝 líng 陵 lù 路 、 、 nián 年 nián 年 shuāi 衰 cǎo 草 ěr 耳 。 。

dào 到 cǐ 此 shuí 谁 yì 意 。 。

yī 一 mǒ 抹 shén 神 zhōu 州 ， ，

xiān 纤 ér 儿 zhēng 争 shì 市 。 。

hèn 恨 bǎo 保 zhàng 障 、 、 gēng 更 wú 无 tán 檀 dào 道 jì 济 。 。

yǐn 饮 huáng 黄 lóng 龙 、 、 kōng 空 zì 自 bǎ 把 jiǔ 酒 méng 盟 zhū 诸 shuǐ 水 。 。

shèng 剩 shāng 商 nǚ 女 、 、 dú 独 jiě 解 lián 怜 qián 前 shǐ 史 。 。

hòu 后 tíng 庭 huā 花 、 、 chàng 唱 shēng 声 shēng 声 mí 蘼 。 。