fāng 芳 shì 事 lán 阑 shān 珊 jí 极 。 。

gēng 更 hé 何 kān 堪 、 、 jī 几 fān 番 fēng 风 yǔ 雨 ， ，

jī 几 fān 番 cuī 摧 yì 抑 。 。

sì 似 xiù 绣 yuán 园 lín 林 shuí 谁 guǎn 管 lǐng 领 ， ，

zhī 祗 hèn 恨 cháng 长 fān 幡 wú 无 lì 力 。 。

dàn 但 yī 一 rèn 任 、 、 fēng 封 yí 姨 láng 狼 jiè 藉 。 。

líng 零 là 落 guó 国 xiāng 香 wú 无 rén 人 wèn 问 ， ，

shèng 剩 fú 浮 huā 花 、 、 làng 浪 ruǐ 蕊 zhēng 争 chūn 春 sè 色 。 。

juān 鹃 tí 啼 kǔ 苦 ， ，

là 落 yīng 英 jī 积 。 。

yù 玉 xiāo 箫 shēng 声 lǐ 里 liú 流 nián 年 zhì 掷 。 。

biàn 遍 tiān 天 yá 涯 、 、 méng 濛 méng 濛 fēi 飞 xù 絮 ， ，

lǜ 绿 chóu 愁 hóng 红 cè 恻 。 。

cāng 沧 hǎi 海 shěn 沈 shěn 沈 bì 碧 yún 云 mù 暮 ， ，

mèng 梦 lǐ 里 nán 难 wàng 忘 gù 故 guó 国 。 。

wèn 问 shuí 谁 shì 侍 、 、 dōng 东 huáng 皇 àn 案 cè 侧 。 。

táo 陶 líng 令 mén 门 qián 前 chuí 垂 chuí 垂 liǔ 柳 ， ，

zhē 折 yāo 腰 zhī 支 、 、 yí 移 bàng 傍 zhāng 章 tái 台 zhí 植 。 。

lán 阑 gān 干 wài 外 ， ，

yuè 月 huá 华 bái 白 。 。