huà 画 jǐ 戟 mén 门 qián 前 chē 车 mǎ 马 xī 稀 ， ，

dōng 东 shì 市 sǎ 洒 xiě 血 zhān 沾 zhāo 朝 yī 衣 。 。

shuāng 双 móu 眸 zhī 只 biàn 辨 dǒu 斗 jiān 间 qì 气 ， ，

zhōng 中 tái 台 zhuǎn 转 pàn 盼 wú 无 guāng 光 huī 辉 。 。

huá 华 tíng 亭 qīng 清 lèi 泪 rú 如 gěng 哽 yān 咽 ， ，

yuè 月 zhōng 中 kōng 空 huàn 唤 háng 行 rén 人 guī 归 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 fǎ 法 jiā 家 huǒ 火 wèng 瓮 xū 吁 kě 可 bù 怖 ， ，

tā 他 nián 年 kǒng 恐 duò 堕 yá 厓 zhōu 州 hù 户 。 。