jūn 君 zú 卒 yú 逾 nián 年 wǒ 我 wèi 未 zhī 知 ， ，

dù 渡 jiāng 江 yóu 犹 jì 寄 zèng 赠 jūn 君 shī 诗 。 。

mèng 梦 guāi 乖 yuán 元 bǎi 伯 zhēn 真 cán 惭 fù 负 ， ，

shū 书 dá 达 liú 刘 hóu 侯 yǐ 已 huǐ 悔 chí 迟 。 。

yī 伊 luò 洛 yuān 渊 yuán 源 zhōu 周 shì 士 guì 贵 ， ，

guó 国 zhāo 朝 wén 文 xiàn 献 《 《 hàn 汉 gōng 宫 yí 仪 》 》 。 。

yī 一 biān 编 zēng 曾 wéi 为 《 《 shāng 商 yí 遗 jí 集 》 》 ， ，

tā 他 rì 日 dìng 订 wú 吾 gēng 更 yǐ 倚 shuí 谁 。 。