bǎi 百 zhàn 战 xiū 休 lùn 论 gài 盖 shì 世 gōng 功 ， ，

hóng 鸿 mén 门 yàn 宴 bà 罢 bà 霸 tú 图 kōng 空 。 。

yú 虞 gē 歌 kāng 慷 kǎi 慨 gū 孤 dēng 灯 xià 下 ， ，

chǔ 楚 yè 业 xiāo 消 chén 沉 yī 一 jù 炬 zhōng 中 。 。

lòu 露 shī 湿 gǔ 古 qiáng 墙 qiū 秋 xiǎn 藓 bì 碧 ， ，

shuāng 霜 hán 含 lǎo 老 shù 树 xī 夕 yáng 阳 hóng 红 。 。

yīng 英 hún 魂 ruò 若 dào 到 péng 彭 chéng 城 lù 路 ， ，

rěn 忍 tīng 听 gāo 高 tái 台 chàng 唱 《 《 dà 大 fēng 风 》 》 。 。