āi 哀 chán 蝉 chàng 唱 duàn 断 ， ，

shèn 甚 yī 一 xiāo 宵 、 、 shòu 瘦 dé 得 qīng 青 shān 山 rú 如 xǔ 许 。 。

yǐ 已 bèi 被 huāng 荒 shā 沙 shōu 收 shí 拾 liǎo 了 ， ，

gēng 更 bèi 被 huí 回 bō 波 juàn 卷 qù 去 。 。

yù 玉 shù 树 gē 歌 cán 残 ， ，

tóng 铜 gōu 沟 mèng 梦 duǎn 短 ， ，

hán 寒 sè 色 yān 淹 píng 平 chǔ 楚 。 。

qiū 秋 xīn 心 mǎn 满 dì 地 ， ，

xī 夕 yáng 阳 hóng 红 shàng 上 wú 无 shù 数 。 。

zēng 曾 jì 记 yān 烟 jǐng 景 nóng 浓 chūn 春 ， ，

jiāo 骄 cōng 骢 guī 归 wǎn 晚 ， ，

lǜ 绿 biàn 遍 jiāng 江 nán 南 lù 路 。 。

jīn 今 rì 日 xī 西 fēng 风 dū 都 bù 不 guǎn 管 ， ，

zhī 只 yǒu 有 qī 凄 jiā 笳 sòng 送 rǔ 汝 。 。

lián 帘 wài 外 tiān 天 dī 低 ， ，

jiǔ 酒 biān 边 rén 人 yuǎn 远 ， ，

yuè 月 àn 黯 zhòng 重 lóu 楼 yǔ 雨 。 。

qiū 秋 hún 魂 lěng 冷 wèi 未 ， ，

hūn 昏 dēng 灯 yī 一 dí 笛 wú 无 yǔ 语 。 。