chē 车 mǎ 马 cōng 匆 cōng 匆 。 。

huì 会 guó 国 mén 门 dōng 东 。 。

xìn 信 rén 人 jiān 间 、 、 zì 自 gǔ 古 xiāo 销 hún 魂 chǔ 处 ， ，

zhǐ 指 hóng 红 chén 尘 běi 北 dào 道 ， ，

bì 碧 bō 波 nán 南 pǔ 浦 ， ，

huáng 黄 yè 叶 xī 西 fēng 风 。 。

hòu 堠 guǎn 馆 juān 娟 juān 娟 xīn 新 yuè 月 ， ，

cóng 从 jīn 今 yè 夜 、 、 yǔ 与 shuí 谁 tóng 同 。 。

xiǎng 想 shēn 深 guī 闺 dú 独 shǒu 守 kōng 空 chuáng 床 sī 思 ， ，

dàn 但 pín 频 zhān 占 jìng 镜 què 鹊 ， ，

huǐ 悔 fēn 分 chāi 钗 yàn 燕 ， ，

cháng 长 wàng 望 shū 书 hóng 鸿 。 。