【己酉乱后寄常州使君侄】己酉乱后寄常州使君侄全诗及翻译_汪藻的诗

当前位置：首页古诗汪藻己酉乱后寄常...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

己酉乱后寄常州使君侄

朝代：宋代作者：汪藻复制

cǎo 草 cǎo 草 guān 官 jūn 军 dù 渡 ，，

yōu 悠 yōu 悠 dí 敌 qí 骑 xuán 旋 。。

fāng 方 cháng 尝 gōu 勾 jiàn 践 dǎn 胆 ，，

yǐ 已 bǔ 补 nǚ 女 wā 娲 tiān 天 。。

zhū 诸 jiāng 将 zhēng 争 yīn 阴 gǒng 拱 ，，

cāng 苍 shēng 生 rěn 忍 dǎo 倒 xuán 悬 。。

qián 乾 kūn 坤 mǎn 满 qún 群 dào 盗 ，，

hé 何 rì 日 shì 是 guī 归 nián 年 ！！

作者介绍

汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。汪谷之子。先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。《全宋词》录其词4首。更多

年代宋代

收录作品249首

己酉乱后寄常州使君侄翻译

注释
1、己酉：指宋高宗建炎三年（1129）。
2、使君：对州郡长官的称呼。
3、官军渡：指宋军随高宗乘舟南逃。
4、悠悠：形容时间漫长。
5、旋：回转，退回去。
6、勾践胆：春秋时，越为吴所破，越王勾践卧薪尝胆，立志报仇，后终于灭吴而霸。
7、女娲天：相传远古时天崩地裂，女娲乃炼五色石以补苍天。
8、诸将：指当时拥兵自重的南宋将领。
9、拱：拱手，意即按兵不动。
10、苍生：百姓。
11、倒悬：头下脚上被倒挂，比喻处境极其困苦危急。语出《孟子 ·公孙丑上》：“民之悦之，犹解倒悬也。”诗人意谓北方人民在金人统治下正忍受着倒悬之苦。
12、乾坤：天地间，到处。
13、满群盗：当时，中原及江南不仅有金兵在到处攻城掠地，而且还有许多武装集团据州县自立。此外还有各地的农民起义。天下极其纷乱。
14、归：指归故国（中原），归故乡（德兴）。
白话译文
皇家军渡江南逃慌慌张张，敌骑兵跟踪追击趾高气扬。
学勾践卧薪尝胆立志复仇，效女娲炼石补天重振朝纲。
诸将领拥兵自重袖手观望，众百姓苦若倒悬倍遭灾殃。
普天下盗贼遍野烧杀掠抢，何日能收复失地重返家乡？

全部查询