jiān 艰 rú 如 wēi 危 zhàn 栈 zhì 陟 luó 骡 gāng 纲 ， ，

jí 疾 sì 似 fú 浮 yún 云 mò 蓦 yàn 雁 zī 觜 。 。

dāng 当 shí 时 yáo 遥 wàng 望 sān 三 shén 神 shān 山 ， ，

dào 到 shǒu 手 bù 不 zhí 值 yī 一 bēi 杯 shuǐ 水 。 。

shí 十 nián 年 cán 残 mèng 梦 bó 泊 tuán 团 jiāo 焦 ， ，

liǔ 柳 xiàng 巷 xī 西 fēng 风 nài 耐 jì 寂 liáo 寥 。 。

bài 败 lǜ 绿 shū 疏 huáng 黄 jù 俱 kě 可 yì 意 ， ，

tóng 桐 yīn 阴 yán 研 mò 墨 xiě 写 《 《 lí 离 sāo 骚 》 》 。 。