bìng 病 huái 怀 yì 悒 yì 悒 zǒng 总 nán 难 jiàng 降 。 。

lǐ 理 xián 閒 qíng 情 、 、 shí 时 jì 寄 qīng 清 shāng 商 。 。

huā 花 wài 外 àn 按 xīn 新 shēng 声 ， ，

piān 偏 féng 逢 gù 顾 qū 曲 zhōu 周 láng 郎 。 。

zhāo 招 yóu 游 bàn 伴 、 、 jiǎn 剪 zhú 烛 chuán 传 shāng 觞 。 。

jīng 惊 xīn 心 suì 岁 huá 华 shì 逝 ， ，

qī 凄 rán 然 huà 话 xī 昔 ， ，

sàn 散 là 落 ní 霓 cháng 裳 。 。

gēng 更 hé 何 rén 人 hǎo 好 shì 事 ， ，

yè 擪 dí 笛 bàng 傍 gōng 宫 qiáng 墙 。 。

wú 无 shuāng 双 。 。

é 蛾 méi 眉 yǒu 有 cái 才 zǐ 子 ， ，

kàn 看 bǐ 笔 dǐ 底 、 、 huàn 换 qǔ 取 xiāo 潇 xiāng 湘 。 。

qiān 千 gè 个 yǐng 影 xié 斜 xié 斜 ， ，

luàn 乱 zhú 竹 yǎn 掩 yìng 映 fēng 风 láng 廊 。 。

rèn 任 lín 临 chuān 川 、 、 qǐ 绮 sī 思 fēn 芬 fāng 芳 。 。

zhòng 重 lái 来 zhèng 正 、 、 kān 堪 hèn 恨 méi 梅 suān 酸 liǔ 柳 duǒ 亸 ， ，

jiù 旧 jì 迹 dū 都 huāng 荒 。 。

dài 待 tí 题 míng 名 lěng 冷 chǔ 处 ， ，

hán 含 mò 墨 fèi 费 duān 端 xiāng 相 。 。