huàn 唤 shī 诗 hún 魂 bìng 病 qǐ 起 xiàng 向 jiāo 郊 yuán 园 ， ，

píng 凭 lán 阑 xǐ 洗 yín 吟 móu 眸 。 。

zhèng 正 lín 林 tíng 亭 chū 初 jì 霁 ， ，

shī 湿 ní 泥 liú 留 yàn 燕 ， ，

xīn 新 zhǎng 涨 fú 浮 ōu 鸥 。 。

suì 碎 ruǐ 蕊 tái 苔 huā 花 cuò 错 wěi 委 ， ，

xiù 绣 dì 地 xiě 写 chūn 春 chóu 愁 。 。

tí 啼 jué 鴂 nián 年 nián 年 hèn 恨 ， ，

dū 都 zài 在 gāo 高 lóu 楼 。 。

lóu 楼 wài 外 xī 夕 yáng 阳 xié 斜 chǔ 处 ， ，

yǒu 有 lín 临 fēng 风 yè 擪 dí 笛 ， ，

dù 度 shuǐ 水 piāo 飘 ōu 讴 。 。

jì 记 hóng 红 hóng 红 shuāng 双 qū 曲 ， ，

tiān 天 jì 际 xiǎng 想 gē 歌 hóu 喉 。 。

jìn 尽 píng 平 shēng 生 、 、 kuáng 狂 qíng 情 wèi 未 huàn 换 ， ，

pà 怕 xù 絮 fēi 飞 、 、 huàn 换 liǎo 了 bìn 鬓 biān 边 qiū 秋 。 。

kōng 空 níng 凝 zhù 伫 、 、 luàn 乱 yā 鸦 guī 归 shù 树 ， ，

lǜ 绿 àn 暗 tīng 汀 zhōu 州 。 。