jiù 旧 yuē 约 xún 寻 méi 梅 ， ，

cuō 蹉 tuó 跎 guò 过 、 、 xiǎo 小 chūn 春 shí 时 jié 节 。 。

hū 忽 lǒng 陇 tóu 头 rén 人 zhì 至 ， ，

yī 一 zhī 枝 xiān 先 zhē 折 。 。

xǐ 喜 jiàn 见 chūn 春 fēng 风 yán 颜 sè 色 hǎo 好 ， ，

gǎo 缟 yī 衣 bù 不 shòu 受 zī 缁 chén 尘 ＊ ＊ 。 。

bǎ 把 shí 十 nián 年 、 、 hú 湖 hǎi 海 jiù 旧 xiāng 相 zhī 知 ， ，

cóng 从 tóu 头 shuō 说 。 。

sān 三 jiāng 江 shàng 上 ， ，

cāng 沧 zhōu 洲 xuě 雪 。 。

qiān 千 dūn 墩 xià 下 ， ，

zhū 珠 lín 林 yuè 月 。 。

sì 似 xǔ 许 xún 询 zhī 支 dùn 遁 ， ，

zǒng 总 jiē 皆 qīng 清 jué 绝 。 。

zhòng 重 kàn 看 qīng 青 shān 山 xié 携 sù 素 shǒu 手 ， ，

cǐ 此 qíng 情 fāng 方 jiě 解 xiāng 相 sī 思 jié 结 。 。

dài 待 ＊ ＊ hú 湖 、 、 bīng 冰 pàn 泮 liǔ 柳 fēng 风 qīng 清 ， ，

gū 孤 zhōu 舟 fā 发 。 。