【永嘉上浦馆逢张八子容】永嘉上浦馆逢张八子容全诗及翻译_孟浩然的诗

当前位置：首页古诗孟浩然永嘉上浦馆逢...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

永嘉上浦馆逢张八子容

朝代：唐代作者：孟浩然复制

nì 逆 lǚ 旅 xiāng 相 féng 逢 chù 处 ，，

jiāng 江 cūn 村 rì 日 mù 暮 shí 时 。。

zhòng 众 shān 山 yáo 遥 duì 对 jiǔ 酒 ，，

gū 孤 yǔ 屿 gòng 共 tí 题 shī 诗 。。

xiè 廨 yǔ 宇 lín 邻 jiāo 蛟 shì 室 ，，

rén 人 yān 烟 jiē 接 dǎo 岛 yí 夷 。。

xiāng 乡 yuán 园 wàn 万 yú 馀 lǐ 里 ，，

shī 失 lù 路 yī 一 xiàng 相 bēi 悲 。。

作者介绍

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。更多

年代唐代

收录作品456首

译文

注解

逆旅相逢处，江村日暮时

与故人相逢在旅舍里，正是这江村黄昏之时

众山遥对酒，孤屿共题诗

望远山一同对坐饮酒，登孤屿一起题写新诗

廨宇邻蛟室，人烟接岛夷

官署靠近鲛人的居室，岛上土著是村民邻居

乡园万余里，失路一相悲

故乡远在千万里之外，失意之人是何等悲凄

逆旅：客舍。

孤屿：《浙江通志》

宇：官署，官舍，这里以“廨宇”兼指代民居。

室：谓临近大海。

岛夷：古代对东海岛上居民的称谓。

乡园：一作“乡关”。

失路：谓仕途失意。

全部查询