juǎn 捲 yún 筠 lián 帘 ， ，

jīn 金 suō 梭 hū 忽 liū 溜 ， ，

qīng 青 lín 林 yǐ 已 fēi 非 xī 昔 。 。

yǐ 倚 lán 阑 gān 干 lì 立 。 。

yà 讶 lǎo 老 guì 桂 huáng 黄 biān 边 ， ，

yóu 犹 lòu 露 chūn 春 sè 色 。 。

jī 几 sī 丝 dài 带 yǔ 雨 niān 蔫 hóng 红 shī 湿 。 。

yīng 莺 chuān 穿 yì 亦 ài 爱 xī 惜 。 。

wéi 为 zǎi 载 jiǔ 酒 、 、 xiàng 向 zēng 曾 tīng 听 chǔ 处 ， ，

xiāng 相 féng 逢 rú 如 jiù 旧 shí 识 。 。

xún 巡 yán 檐 qù 觑 huā 花 tài 太 líng 零 xīng 星 ， ，

fān 翻 yí 疑 láng 狼 jí 籍 hòu 后 、 、 dōng 东 fēng 风 liú 留 dé 得 。 。

jì 记 qián 前 dù 度 ， ，

xún 寻 fāng 芳 shì 事 ， ，

mèng 梦 zhōng 中 yóu 游 lì 历 。 。

yòu 又 shuí 谁 liào 料 、 、 fū 敷 shēng 声 sì 似 sù 诉 ， ，

zhòng 重 huàn 唤 qǐ 起 、 、 qiū 秋 chuāng 窗 niān 拈 fù 赋 bǐ 笔 。 。

biàn 便 dù 杜 lǎo 老 、 、 duàn 断 wú 无 yín 吟 jù 句 ， ，

yě 也 yīng 应 tí 题 zuì 醉 mò 墨 。 。