xiàng 向 huāng 荒 wān 湾 、 、 tīng 听 fēng 风 tīng 听 shuǐ 水 ， ，

jiǔ 酒 biān 边 rén 人 gòng 共 chóu 愁 zhù 住 。 。

hóng 红 yuān 鸳 zhī 只 zài 在 héng 横 táng 塘 cè 侧 ， ，

yī 一 zhī 支 yuǎn 远 fēn 分 jiāng 江 pǔ 浦 。 。

guī 归 mèng 梦 zǔ 阻 。 。

nèn 恁 gé 隔 zhuó 着 、 、 duǎn 短 tíng 亭 huāng 荒 yì 驿 lái 来 shí 时 lù 路 。 。

xián 闲 ōu 鸥 sì 四 wǔ 五 。 。

pàn 盼 děng 等 dào 到 jīn 今 xiāo 宵 ， ，

lòu 露 liáng 凉 péng 篷 dǐ 底 ， ，

wēi 偎 wǒ 我 bèi 背 dēng 灯 yǔ 语 。 。

tuó 柁 lóu 楼 wài 外 ， ，

dī 低 chèn 衬 liǎng 两 háng 行 yān 烟 shù 树 。 。

kè 客 xīn 心 xié 斜 guà 挂 tiān 天 mù 暮 。 。

fēn 分 míng 明 huà 画 gè 个 qí 旗 tíng 亭 zǐ 子 ， ，

bù 不 huà 画 shuāng 双 huán 鬟 hé 和 rǔ 汝 。 。

chuán 船 liù 六 zhù 柱 。 。

dǐ 抵 nà 那 rì 日 hóng 红 láng 廊 ， ，

qū 曲 qū 曲 shuāng 双 xié 携 chǔ 处 。 。

pāo 抛 nóng 侬 juàn 倦 lǚ 旅 。 。

pà 怕 lèi 泪 yǎn 眼 kū 枯 shí 时 ， ，

dōng 东 liú 流 dào 到 hǎi 海 ， ，

hǎi 海 yòu 又 biàn 变 sāng 桑 tǔ 土 。 。