zhèn 镇 kàn 看 huā 花 lèi 泪 yǎn 眼 ， ，

qiǎo 悄 lì 立 biàn 遍 、 、 chí 池 tóu 头 níng 凝 bì 碧 。 。

xiǎo 晓 zhōng 钟 zhà 乍 lín 临 ， ，

fāng 芳 huī 晖 jīng 惊 guò 过 xì 隙 。 。

yī 一 shì 逝 nán 难 mì 觅 。 。

wàng 望 dì 帝 hún 魂 guī 归 yè 夜 ， ，

jiù 旧 shí 时 tái 台 xiè 榭 ， ，

shèng 剩 duàn 断 hóng 红 láng 狼 jiè 藉 。 。

líng 零 huán 环 suì 碎 pèi 佩 tiān 添 xiāo 萧 sè 瑟 。 。

xù 絮 yǐng 影 kōng 空 mí 迷 ， ，

xiāo 箫 shēng 声 xuán 旋 jì 寂 。 。

jiā 佳 rén 人 gēng 更 wú 无 xiāo 消 xī 息 。 。

dàn 但 tái 苔 hén 痕 wà 袜 yìn 印 ， ，

yóu 犹 rèn 认 xiāng 香 jì 迹 。 。

liú 留 jūn 君 jīn 今 xī 夕 。 。

duì 对 qīng 清 zūn 尊 yì 易 qì 泣 。 。

wàn 万 lǐ 里 qīng 青 wú 芜 yuàn 苑 ， ，

fēi 非 gù 故 guó 国 。 。

jiāng 江 guān 关 lǎo 老 qù 去 cí 词 kè 客 。 。

biàn 便 zhòng 重 féng 逢 jìng 镜 lǐ 里 ， ，

yù 玉 yán 颜 shū 殊 xī 昔 。 。

lán 阑 gān 干 wài 外 、 、 yàn 燕 chóu 愁 yīng 莺 sè 歰 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 、 、 rì 日 mù 暮 dōng 东 fēng 风 ， ，

yù 御 liǔ 柳 kě 可 lián 怜 háng 行 sè 色 。 。

fāng 芳 huá 华 yuàn 怨 、 、 mò 莫 wèn 问 tiān 天 běi 北 。 。

zòng 纵 jǐn 锦 jiān 笺 、 、 biàn 遍 xiě 写 xiāng 相 sī 思 zì 字 ， ，

hé 何 yóu 由 jì 寄 dé 得 。 。