píng 平 ān 安 shì 世 jiè 界 ， ，

shèng 剩 yǒu 有 cǐ 此 jūn 君 jiā 家 。 。

jiù 旧 kuáng 狂 liù 六 yì 逸 ， ，

gāo 高 yǐn 隐 qī 七 xián 贤 ， ，

lái 来 bì 避 fán 繁 huá 华 。 。

qiū 秋 yī 一 fāng 方 ， ，

chūn 春 yī 一 wù 坞 ， ，

xiāo 潇 xiāng 湘 rù 入 huà 画 ， ，

shuǐ 水 yá 涯 huán 还 jiē 接 shān 山 yá 涯 。 。

cǐ 此 zhōng 中 jiā 佳 。 。

fēn 分 zāi 栽 yǒu 有 shù 数 láng 琅 gān 玕 ， ，

lán 兰 chéng 成 zuò 作 jì 计 yuán 原 chā 差 。 。

yuàn 愿 huà 化 qīng 青 luán 鸾 wàn 万 wěi 尾 ， ，

jiāo 交 yǔ 与 xiān 仙 rén 人 ， ，

jìn 尽 sào 埽 cán 残 huā 花 。 。

guī 归 wèi 未 yě 也 ， ，

rě 惹 mèng 梦 dé 得 、 、 fēng 风 lái 来 qī 七 wǎn 碗 chá 茶 。 。