yòu 又 qīng 清 míng 明 hán 寒 shí 食 ， ，

dàn 淡 gū 孤 guǎn 馆 ， ，

yù 郁 wú 无 ＊ ＊ 。 。

zhèng 正 dù 杜 yǔ 宇 cuī 催 chūn 春 ， ，

tóng 桐 huā 花 sòng 送 lěng 冷 ， ，

mén 门 xiàng 巷 xiāo 萧 tiáo 条 。 。

fāng 芳 zhōu 洲 lǎo 老 xiān 仙 lái 来 xià 下 ， ，

càn 粲 huáng 黄 guān 冠 、 、 cuì 翠 chǎng 氅 pèi 佩 qióng 琼 yáo 瑶 。 。

liǎng 两 kè 客 qīng 清 tán 谈 wèi 未 liǎo 了 ， ，

sān 三 gēng 更 fēng 风 yǔ 雨 xiāo 潇 xiāo 潇 。 。

qīng 青 yún 云 miào 妙 shí 十 zǎo 早 xiāng 相 zhāo 招 。 。

tóng 同 fàn 泛 zhè 浙 jiāng 江 cháo 潮 。 。

kàn 看 yǎn 眼 yuè 阅 qīng 青 xú 徐 ， ，

qì 气 héng 横 yàn 燕 zhào 赵 ， ，

tiān 天 lù 路 xiāo 逍 yáo 遥 。 。

míng 明 nián 年 cǐ 此 shí 时 hé 何 chǔ 处 ， ，

dìng 定 ruǎn 软 hóng 红 dào 道 shàng 上 yù 玉 cōng 骢 jiāo 骄 。 。

wàn 万 lǐ 里 jiāng 江 nán 南 guī 归 mèng 梦 ， ，

qīng 青 dēng 灯 huán 还 yì 忆 jīn 今 xiāo 宵 。 。