lóu 楼 yī 一 jiǎo 角 ， ，

shān 山 sè 色 liù 六 zhāo 朝 shōu 收 。 。

dū 都 shì 是 gǔ 古 jīn 今 chóu 愁 。 。

jiāng 江 liú 流 nán 难 xǐ 洗 yān 胭 zhī 脂 rǔ 辱 ， ，

dōng 东 fēng 风 bù 不 shí 识 qǐ 绮 luó 罗 xiū 羞 。 。

hòu 后 tíng 庭 huā 花 ， ，

xīn 新 lè 乐 fǔ 府 ， ，

fù 付 yú 渔 ōu 讴 。 。

huàn 唤 bù 不 xǐng 醒 、 、 fán 繁 huá 华 jiǔ 酒 ròu 肉 zuì 醉 ， ，

míng 鸣 bù 不 sàn 散 、 、 qián 乾 kūn 坤 fēng 风 yǔ 雨 huì 晦 ， ，

rén 人 shì 世 shì 事 ， ，

hǎi 海 zhōng 中 òu 沤 。 。

xiù 绣 rú 襦 niǎn 辇 lù 路 tóng 铜 tuó 驼 lèi 泪 ， ，

wū 乌 yī 衣 mén 门 xiàng 巷 yě 野 huā 花 qiū 秋 。 。

nuǎn 暖 shuāng 霜 wēi 威 ， ，

píng 凭 jiǔ 酒 lì 力 ， ，

yī 一 shī 诗 qiú 囚 。 。