wǎng 往 gǔ 古 lái 来 jīn 今 ， ，

rú 如 xǔ 许 yīng 英 xióng 雄 ， ，

zhōng 钟 dǐng 鼎 qí 旂 cháng 常 。 。

jìn 尽 piāo 飘 fēng 风 lěng 冷 yǔ 雨 ， ，

yú 馀 shēng 声 xiāo 销 miè 灭 ， ，

hán 寒 yān 烟 màn 蔓 cǎo 草 ， ，

chén 陈 jì 迹 cāng 苍 máng 茫 。 。

nán 南 gù 顾 kūn 昆 míng 明 ， ，

dōng 东 zhān 瞻 mǐn 闽 yuè 越 ， ，

èr 二 shí 十 nián 年 lái 来 yī 一 zhàn 战 cháng 场 。 。

dào 到 jīn 今 rì 日 ， ，

xǐ 喜 fēng 丰 nián 年 duō 多 shǔ 黍 ， ，

bīng 兵 qì 气 xiāo 销 guāng 光 。 。

xī 溪 shān 山 lǎo 老 wǒ 我 hé 何 shāng 伤 。 。

qiě 且 mǎi 买 zuì 醉 、 、 shí 时 tàn 探 zhǒu 肘 hòu 后 náng 囊 。 。

xū 须 wǒ 我 gē 歌 ruò 若 wǔ 舞 ， ，

wū 乌 wū 乌 jī 击 fǒu 缶 ， ，

chàng 倡 yú 予 hé 和 rǔ 汝 ， ，

kuǎn 款 kuǎn 款 fēi 飞 shāng 觞 。 。

pū 仆 shè 射 bù 不 rú 如 ， ，

shàng 尚 shū 书 bù 不 gù 顾 ， ，

jié 羯 gǔ 鼓 pín 频 cuī 催 bù 不 jì 记 háng 行 。 。

cái 才 qīng 倾 dǎo 倒 ， ，

zǎo 早 yī 一 lún 轮 hóng 红 rì 日 ， ，

yǒng 涌 shàng 上 fú 扶 sāng 桑 。 。