lěng 冷 mò 墨 qī 欺 yún 云 ， ，

sì 似 yùn 酝 niàng 酿 、 、 qiū 秋 yǔ 雨 mào 茂 líng 陵 。 。

dū 都 nán 难 qiǎn 遣 ， ，

hèn 恨 suí 随 tiān 天 lǎo 老 ， ，

bìng 病 yǔ 与 chóu 愁 zhēng 争 。 。

mèng 梦 lǐ 里 gù 故 shān 山 chén 沉 dài 黛 sè 色 ， ，

yín 吟 biān 边 gē 歌 guǎn 管 biàn 变 shāng 商 shēng 声 。 。

gēng 更 āi 哀 hóng 鸿 ， ，

ěr 尔 rǔ 汝 yǔ 语 líng 零 yān 烟 ， ，

hé 和 lèi 泪 tīng 听 。 。

liáng 梁 guǐ 鬼 xiào 啸 ， ，

rú 如 yǒu 有 líng 灵 。 。

jiǔ 酒 huái 怀 è 恶 ， ，

zǒng 总 wú 无 míng 名 。 。

nài 奈 shāng 伤 gāo 高 xīn 心 yǎn 眼 ， ，

yù 欲 zuì 醉 huán 还 xǐng 醒 。 。

zhào 照 bìn 鬓 gāng 釭 huā 花 xiāng 相 xiàng 向 bái 白 ， ，

wēi 偎 rén 人 lú 炉 è 萼 zì 自 rán 然 qīng 青 。 。

qiàn 倩 lí 离 hún 魂 、 、 fēi 飞 shàng 上 xiǎo 小 píng 屏 shān 山 ， ，

xún 寻 zhuì 坠 méng 盟 。 。