fèng 凤 chéng 城 biān 边 。 。

nǚ 女 qiáng 墙 gū 孤 yàn 雁 pò 破 hán 寒 yān 烟 。 。

qīng 清 yǐng 影 shàng 上 ， ，

líng 泠 líng 泠 fēng 风 lòu 露 chǎng 敞 qiū 秋 yán 筵 。 。

dàn 澹 yún 云 xīn 新 jì 霁 yè 夜 ， ，

qiǎn 浅 shuǐ 水 wǎn 晚 hé 荷 tiān 天 。 。

wèn 问 chán 婵 juān 娟 。 。

xiǎng 想 yáo 瑶 tái 台 、 、 guì 桂 quē 阙 shì 是 hé 何 nián 年 。 。

jīn 今 xiāo 宵 zuó 昨 suì 岁 ， ，

huāng 荒 yì 驿 shě 舍 ， ，

yǔ 雨 chán 缠 mián 绵 。 。

liú 流 guāng 光 xùn 迅 ， ，

xìng 幸 féng 逢 rén 人 yuè 月 liǎng 两 tuán 团 yuán 圆 。 。

shēng 笙 xiāo 箫 lián 莲 lòu 漏 xià 下 ， ，

dāo 刀 chǐ 尺 suǒ 琐 chuāng 窗 qián 前 。 。

jiǔ 酒 bēi 杯 kuān 宽 。 。

xǐ 喜 shēng 升 píng 平 、 、 gē 歌 wǔ 舞 mǎn 满 cháng 长 ān 安 。 。