bù 不 hèn 恨 cán 残 huā 花 tuǒ 妥 。 。

bù 不 hèn 恨 cán 残 chūn 春 pò 破 。 。

zhī 只 hèn 恨 liú 流 guāng 光 ， ，

yī 一 nián 年 yī 一 dù 度 ， ，

yòu 又 cuī 催 xīn 新 huǒ 火 。 。

zòng 纵 qīng 青 tiān 天 bái 白 rì 日 xì 系 cháng 长 shéng 绳 ， ，

yě 也 liú 留 chūn 春 dé 得 mó 麽 。 。

huā 花 yuàn 院 zhòng 重 jiào 教 suǒ 锁 。 。

chūn 春 shì 事 cóng 从 jiào 教 guò 过 。 。

shāo 烧 sǔn 笋 yuán 园 lín 林 ， ，

cháng 尝 méi 梅 tái 台 xiè 榭 ， ，

yǒu 有 hé 何 bù 不 kě 可 。 。

yǐ 已 ān 安 pái 排 、 、 zhēn 珍 diàn 簟 xiǎo 小 hú 胡 chuáng 床 ， ，

dài 待 rì 日 cháng 长 xián 闲 zuò 坐 。 。