liǔ 柳 mò 陌 tōng 通 yún 云 jìng 径 ， ，

qióng 琼 shū 梳 qǐ 启 cuì 翠 lóu 楼 。 。

táo 桃 huā 花 zhǐ 纸 báo 薄 zì 渍 bīng 冰 yóu 油 。 。

jì 记 dé 得 nián 年 shí 时 shī 诗 jù 句 、 、 wéi 为 jūn 君 liú 留 。 。

xiǎo 晓 lǜ 绿 qiān 千 céng 层 chū 出 ， ，

chūn 春 hóng 红 yī 一 bàn 半 xiū 休 。 。

mén 门 qián 前 xī 溪 shuǐ 水 fàn 泛 huā 花 liú 流 。 。

liú 流 dào 到 xī 西 zhōu 州 yóu 犹 shì 是 、 、 gù 故 jiā 家 chóu 愁 。 。