jīng 京 chén 尘 mǎn 满 bìn 鬓 ， ，

hàn 汗 màn 漫 yóu 游 huán 还 juàn 倦 。 。

huán 环 pèi 佩 líng 玲 lóng 珑 jīng 惊 mèng 梦 duàn 断 。 。

qià 恰 yù 玉 táng 堂 xiān 仙 bǎi 伯 ， ，

xié 携 qǔ 取 huán 圜 qiáo 桥 ， ，

cí 词 hàn 翰 kè 客 、 、 wǎng 枉 gù 顾 qíng 情 hé 何 liàn 恋 liàn 恋 。 。

yī 衣 guān 冠 hé 何 lěi 磊 là 落 ， ，

xián 闲 yǎ 雅 yōng 雍 róng 容 ， ，

bù 不 bǎ 把 shēng 声 guāng 光 shí 时 zì 自 xuàn 炫 。 。

màn 漫 qīng 轻 qiāo 敲 tuán 团 yuè 月 ， ，

zhǔ 煮 yù 玉 quán 泉 bīng 冰 ， ，

xiào 啸 ào 傲 、 、 jī 几 duō 多 xiāo 萧 sàn 散 。 。

xiào 笑 guī 归 qù 去 ， ，

péng 蓬 lái 莱 kuà 跨 qīng 清 fēng 风 ， ，

rèn 任 xiāng 香 chè 彻 xiōng 胸 zhōng 中 ， ，

wǔ 五 qiān 千 shū 书 juàn 卷 。 。