mài 卖 jiǔ 酒 lóu 楼 gāo 高 ， ，

dàn 弹 zhēng 筝 rén 人 zài 在 ， ，

zhī 只 gé 隔 chéng 城 xī 西 xiǎo 小 lǐng 岭 。 。

chèn 趁 yuè 月 qiāo 敲 fēi 扉 ， ，

mǎn 满 chūn 春 shān 衫 huā 花 yǐng 影 。 。

juǎn 捲 zhū 珠 bó 箔 ， ，

qiān 千 lǚ 缕 cuì 翠 yān 烟 bù 不 duàn 断 ， ，

xiāng 香 lǐ 里 kàn 看 yī 伊 zhuāng 妆 jìng 靓 。 。

yī 一 qū 曲 mán 蛮 xián 弦 ， ，

lòu 露 róu 柔 yí 荑 jiān 尖 lěng 冷 。 。

bié 别 lí 离 shí 时 、 、 xīn 心 xǔ 许 yuān 鸳 yāng 鸯 bìng 并 。 。

zēng 曾 xiāng 相 yuē 约 qiě 且 zhǒng 种 chāng 菖 pú 蒲 děng 等 。 。

mèng 梦 xiǎng 想 shuǐ 水 pàn 盼 yún 云 qíng 情 ， ，

yuàn 怨 tiān 天 yá 涯 táo 桃 gěng 梗 。 。

huǐ 悔 dāng 当 chū 初 、 、 bù 不 zǎi 载 yān 烟 bō 波 tǐng 艇 。 。

rú 如 jīn 今 jiàn 见 、 、 hòu 堠 huǒ 火 jū 苴 lán 兰 yìng 映 。 。

qiàn 倩 chuán 传 shū 书 、 、 fēi 飞 guò 过 héng 衡 xiāng 湘 ， ，

pà 怕 xīn 新 hóng 鸿 wèi 未 kěn 肯 。 。