lì 吏 fāng 方 jū 居 guān 官 shí 时 ， ，

měi 美 yù 誉 wú 无 bù 不 yǒu 有 。 。

jí 及 hū 乎 è 恶 shēng 声 chū 出 ， ，

nǎi 乃 zài 在 jiě 解 guān 官 hòu 后 。 。

yǒu 有 shì 势 yì 易 wéi 为 hǎo 好 ， ，

wú 无 shì 势 yì 易 wéi 为 chǒu 丑 。 。

wàn 万 shì 事 yào 要 zhū 诸 zhōng 终 ， ，

gōng 公 lùn 论 fān 翻 fù 覆 shǒu 手 。 。

zhū 诸 kàn 看 chǔ 楚 dà 大 fū 夫 ， ，

dé 得 dài 代 shù 数 nián 年 jiǔ 久 。 。

liǎng 两 yì 邑 fù 父 lǎo 老 yán 言 ， ，

zhì 至 jīn 今 bù 不 gǎi 改 kǒu 口 。 。

yú 予 jué 决 wèi 未 shǐ 始 sī 私 ， ，

{ { fàn 饭 fǎn 反 huàn 换 guǐ 鬼 } } xiàn 献 wú 无 suǒ 所 shòu 受 。 。

bù 不 wéi 为 bìng 病 liú 留 cǐ 此 ， ，

rè 热 guān 官 yǐ 已 tuò 唾 qǔ 取 。 。

dǐng 鼎 guì 贵 hé 何 zú 足 yún 云 ， ，

rén 人 dāng 当 lùn 论 xián 贤 fǒu 否 。 。

yī 黟 xī 歙 jūn 君 tóng 桐 xiāng 乡 ， ，

cǐ 此 yì 亦 zú 足 bù 不 xiǔ 朽 。 。