yǔ 雨 { { shàng 上 yǔ 雨 xià 下 suān 酸 } } hán 寒 shí 食 ， ，

rì 日 yùn 醖 qīng 清 míng 明 。 。

sān 三 sān 三 liǎng 两 liǎng 两 ， ，

hū 呼 huàn 唤 tà 踏 qīng 青 。 。

chán 禅 jiā 家 liú 流 wú 无 chǔ 处 zhù 著 yōu 幽 qíng 情 ， ，

dǎo 倒 zhuó 卓 wū 乌 téng 藤 yǐ 倚 shí 石 píng 屏 ， ，

xián 闲 tīng 听 yán 岩 qián 前 dù 杜 yǔ 宇 yī 一 shēng 声 shēng 声 。 。