zhù 伫 huā 花 yīn 阴 。 。

xì 系 lí 离 chóu 愁 jī 几 xǔ 许 ， ，

xiān 仙 gé 格 jiè 借 háo 豪 zān 簪 。 。

tì 涕 lèi 泪 jiā 家 cháng 常 ， ，

gōng 宫 shāng 商 guó 国 pò 破 ， ，

yīng 英 qì 气 dū 都 fù 付 xiāo 消 shěn 沈 。 。

yì 忆 chūn 春 cǎo 草 、 、 xián 闲 yín 吟 zì 自 shì 适 ， ，

xiàn 羡 yuè 月 mǎn 满 、 、 zhī 枝 shàng 上 bìng 并 qī 栖 qín 禽 。 。

mì 密 hù 护 qíng 情 tóng 同 ， ，

àn 暗 fú 浮 xiāng 香 lěng 冷 ， ，

hé 何 rì 日 zhòng 重 lín 临 。 。

huí 回 jì 记 qù 去 nián 年 yuán 元 yè 夜 ， ，

yǒu 有 huá 华 dēng 镫 zhào 照 yǎn 眼 ， ，

yù 玉 dí 笛 chuī 吹 xīn 心 。 。

shū 疏 yǐng 影 huáng 黄 hūn 昏 ， ，

wén 纹 chuāng 窗 lǜ 绿 cǎn 惨 ， ，

wēn 温 mèng 梦 qīng 轻 xǐ 徙 nán 难 xún 寻 。 。

hèn 恨 kōng 空 fù 负 、 、 lín 林 quán 泉 jiù 旧 yuē 约 ， ，

shèng 剩 luó 螺 dài 黛 、 、 cán 残 fěn 粉 zhòng 重 qiān 千 jīn 金 。 。

què 却 yuàn 怨 xiū 修 méi 眉 wèi 未 shū 舒 ， ，

mò 墨 qiǎn 浅 chóu 愁 shēn 深 。 。