yán 檐 yá 牙 suì 碎 guà 挂 liú 琉 lí 璃 yǐng 影 ， ，

gōng 宫 shāng 商 wéi 为 shuí 谁 fán 烦 xù 絮 。 。

bī 逼 jìn 近 xiù 绣 chuāng 窗 líng 棂 ， ，

shuō 说 xī 西 fēng 风 lái 来 chǔ 处 。 。

chóu 愁 rén 人 mián 眠 zhèng 正 kǔ 苦 。 。

wù 误 tīng 听 liǎo 了 、 、 yī 一 líng 铃 wēi 微 yǔ 雨 。 。

xì 细 yǔ 语 zhēng 铮 chuāng 摐 ， ，

cǎi 彩 sī 丝 yáo 摇 yè 曳 ， ，

nèn 嫩 liáng 凉 tíng 庭 yǔ 宇 。 。

xiāo 宵 gǔ 鼓 jìng 静 fāng 方 cháng 长 ， ，

huáng 黄 hūn 昏 hòu 后 、 、 zhī 支 yí 颐 bèi 背 dēng 灯 níng 凝 zhù 伫 。 。

hǎo 好 mèng 梦 yǐ 已 nán 难 chéng 成 ， ，

kuàng 况 qiū 秋 shēng 声 liú 留 zhù 住 。 。

kāi 开 lián 帘 pín 频 kàn 看 qǔ 取 。 。

zhī 只 lóu 楼 wài 外 、 、 shū 疏 xīng 星 sān 三 wǔ 五 。 。

dǒu 斗 qīng 清 xiǎng 响 、 、 jī 几 chuàn 串 líng 玲 lóng 珑 ， ，

hé 和 zhú 竹 shāo 梢 cán 残 lòu 露 。 。