pò 破 jīng 惊 tāo 涛 yī 一 yè 叶 ， ，

kàn 看 qiān 千 lǐ 里 、 、 zhèn 阵 tú 图 kāi 开 。 。

zhèng 正 tiě 铁 suǒ 锁 héng 横 jiāng 江 ， ，

cháng 长 qí 旗 shù 树 lěi 垒 ， ，

bàn 半 bì 壁 chén 尘 āi 埃 。 。

qín 秦 huái 淮 。 。

jī 几 xīng 星 lín 燐 huǒ 火 ， ，

cuò 错 jīng 惊 yí 疑 、 、 dēng 灯 yǐng 影 jiù 旧 lóu 楼 tái 台 。 。

là 落 rì 日 zhēng 征 fān 帆 àn 黯 àn 黯 ， ，

shěn 沈 jiāng 江 shù 戍 gǔ 鼓 āi 哀 āi 哀 。 。

ān 安 pái 排 。 。

duō 多 shǎo 少 qīng 清 cái 才 。 。

gōng 弓 guà 挂 shù 树 ， ，

zì 字 mó 磨 yá 崖 。 。

shèn 甚 rào 绕 què 雀 hán 寒 zhī 枝 ， ，

wén 闻 jī 鸡 xiǎo 晓 sè 色 ， ，

suì 岁 yuè 月 wú 无 yá 涯 。 。

yún 云 mái 埋 。 。

jiǎng 蒋 shān 山 zì 自 bì 碧 ， ，

dǎ 打 kōng 空 chéng 城 、 、 zhī 只 yǒu 有 yè 夜 cháo 潮 lái 来 。 。

shuí 谁 yǐ 倚 mò 莫 chóu 愁 tǐng 艇 zǐ 子 ， ，

yī 一 chuān 川 yān 烟 yǔ 雨 pái 徘 huái 徊 。 。