chūn 春 dī 堤 cháng 长 ， ，

chūn 春 cǎo 草 qiǎn 浅 ， ，

cǐ 此 dì 地 wú 吴 wáng 王 zēng 曾 zǒu 走 quǎn 犬 。 。

liè 猎 cháng 场 sì 四 miàn 面 wéi 围 huà 画 qí 旗 ， ，

hóng 红 jù 炬 zhào 照 niǎn 辇 huán 还 gōng 宫 chí 迟 。 。

gē 割 xiān 鲜 xī 夕 yàn 宴 shuí 谁 gòng 共 shí 食 ， ，

tái 台 shàng 上 xī 西 zǐ 子 fēi 非 fán 樊 jī 姬 。 。

chūn 春 yuàn 苑 nián 年 lái 来 cǎo 草 réng 仍 lǜ 绿 ， ，

hán 韩 lú 卢 yǐ 已 qù 去 duō 多 mí 麋 lù 鹿 。 。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 hàn 汉 huáng 皇 zòng 纵 gǒu 狗 shū 殊 yǒu 有 gōng 功 ， ，

zhú 逐 tù 兔 zhí 直 dào 到 wū 乌 jiāng 江 dōng 东 。 。