【菩萨蛮·晓寒瘦著西南月】菩萨蛮·晓寒瘦著西南月全诗及翻译_纳兰性德的诗

当前位置：首页古诗纳兰性德菩萨蛮·晓寒...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月

朝代：清代作者：纳兰性德复制

xiǎo 晓 hán 寒 shòu 瘦 zhù 著 xī 西 nán 南 yuè 月 ，，

dīng 丁 dīng 丁 lòu 漏 jiàn 箭 yú 余 xiāng 香 yān 咽 。。

chūn 春 yǐ 已 shí 十 fēn 分 yí 宜 ，，

dōng 东 fēng 风 wú 无 shì 是 fēi 非 。。

shǔ 蜀 hún 魂 xiū 羞 gù 顾 yǐng 影 ，，

yù 玉 zhào 照 xié 斜 hóng 红 lěng 冷 。。

shuí 谁 chàng 唱 hòu 后 tíng 庭 huā 花 ，，

xīn 新 nián 年 yì 忆 jiù 旧 jiā 家 。。

作者介绍

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。更多

年代清代

收录作品377首

菩萨蛮·晓寒瘦著西南月翻译

①晓寒二句：意谓清晨天寒，西南天边斜挂着一弯凄凉的月影，漏壶声叮咚作响，燃尽的香烟仍在室内缭绕。瘦著，瘦削之意，月而为瘦，即谓弯月或月牙。著，用于形容词词尾，表示程度。漏箭，漏壶上的部件，形如箭，上有时辰刻度，随水浮沉，用以计时。咽，充塞、充满。汉刘向《新序·杂事》：“云霞充咽，则夺日月之明。”
②蜀魂二句：蜀魂，指杜鹃鸟，传说此鸟是为蜀主杜宇（号望帝）之魂所化，春天日夜悲啼，蜀人称之为“望帝之魂”，亦称蜀魂。唐李商隐《燕台诗·春》：“蜀魂寂寞有伴未？几夜瘴花开木棉。”此处是以蜀魂自指。玉照，照片之敬称。斜红，指头上戴的红花。此二句谓自己实在不愿去看那玉照上的形影，那形影是令人倍觉伤心凄冷的。
③后庭花：即《玉树后庭花》曲，南朝陈后主所作。其曲旨是为赞美后主张贵妃、孔贵嫔的美色。后作为靡靡之音或亡国之音的象征。唐李白《金陵歌送别范宣》：“天子龙沉景阳井，谁歌《玉树后庭花》”这里是喻为凄凉之曲。

全部查询