sàn 散 jì 髻 chuī 吹 shēng 笙 ， ，

biàn 便 yǒu 有 xiān 仙 jiā 家 jiù 旧 yì 意 。 。

shuí 谁 tí 提 qǐ 起 、 、 qū 曲 zhōng 中 yí 遗 shì 事 。 。

dōng 东 fēng 风 zuó 昨 yè 夜 ， ，

huàn 换 yù 玉 nú 奴 píng 屏 qǐ 绮 。 。

tàn 探 dòng 洞 yuè 钥 、 、 bié 别 lái 来 jī 几 fān 番 rén 人 shì 世 。 。

qiè 箧 shàn 扇 chūn 春 xiāng 香 ， ，

jiān 笺 shū 书 jǐn 锦 shuǐ 水 。 。

huán 还 tā 他 zài 在 、 、 yě 也 yīng 应 qiáo 憔 cuì 悴 。 。

rú 如 zhōu 舟 xiǎo 小 wū 屋 ， ，

xiǎng 想 hú 壶 zhōng 中 tiān 天 dì 地 。 。

dū 都 bù 不 shù 数 、 、 dāng 当 shí 时 xì 细 yāo 腰 gōng 宫 lǐ 里 。 。