jìn 近 shī 施 nán 南 、 、 jú 橘 huá 华 xiāng 香 xiù 秀 ， ，

fēi 飞 lái 来 zǐ 紫 yàn 燕 jiāng 将 wǎn 晚 。 。

gù 故 jiā 家 cháng 长 dí 笛 shū 疏 huā 花 jì 际 ， ，

chuī 吹 mèng 梦 láng 琅 gān 玕 qiān 千 guǎn 管 。 。

guī 归 wèi 未 huǎn 缓 。 。

tīng 听 xì 细 yǔ 雨 cí 辞 chūn 春 ， ，

yǐ 已 shì 是 yíng 萦 hóng 红 mǎn 满 。 。

cí 词 xīn 心 qiàn 倩 wǎn 绾 。 。

dòng 动 liǎng 两 àn 岸 hóng 红 jīng 旌 ， ，

míng 明 zhī 卮 qiǎn 浅 quàn 劝 ， ，

zhēn 真 qù 去 bì 碧 tiān 天 yuǎn 远 。 。

huán 还 wèi 慰 wǒ 我 ， ，

shuǐ 水 pàn 盼 lán 兰 qíng 情 dū 都 huàn 浣 。 。

gé 隔 chūn 春 jīng 惊 lèi 泪 yóu 犹 xuàn 泫 。 。

xiāng 相 féng 逢 kǔ 苦 mài 卖 míng 明 zhū 珠 dì 地 ， ，

xiū 修 zhú 竹 luó 罗 yī 衣 zì 自 jiǎn 检 。 。

zēng 曾 bù 不 jiǎn 减 。 。

yī 依 jiù 旧 zài 在 、 、 yóu 游 biān 鞭 zhuì 坠 wài 外 fāng 芳 chén 尘 jiàn 溅 。 。

xié 斜 yáng 阳 rǎn 冉 rǎn 冉 。 。

dù 度 dàn 淡 yuǎn 远 tiān 天 fēng 风 ， ，

qiáng 蔷 wēi 薇 sì 四 yuè 月 ， ，

huā 花 qì 气 zhòng 众 shān 山 zhǎn 展 。 。