【村景即事】村景即事全诗及翻译_范成大的诗

当前位置：首页古诗范成大村景即事

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

村景即事

朝代：宋代作者：范成大复制

lǜ 绿 biàn 遍 shān 山 yuán 原 bái 白 mǎn 满 chuān 川 ，，

zǐ 子 guī 规 shēng 声 lǐ 里 yǔ 雨 rú 如 yān 烟 。。

xiāng 乡 cūn 村 sì 四 yuè 月 xián 闲 rén 人 shǎo 少 ，，

cái 才 liǎo 了 cán 蚕 sāng 桑 yòu 又 chā 插 tián 田 。。

作者介绍

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。更多

年代宋代

收录作品1000首

古诗简介

山野平原一派郁郁葱葱，河流泛着粼粼的波光，白茫茫一片；烟雨蒙蒙中杜鹃的啼鸣依稀可闻。这是一首描写江南农村初夏风光的诗作。

前两句写自然之景，“绿”写树木葱郁，“白”写水光一色，句中不见树和水，“绿遍”“白满”却已让人领略到那铺天盖地的水光山色。

次句写雨，用“子规声”烘托雨的润物无声，暗含生机。

三四句写农忙景象，“闲人少”是总括，第四句具体写农忙事务。

水光山色与乡村农事相辅相成，构成一幅和谐的田园风光图景。

村景即事翻译

注释
1、山原：山川和平原。
2、白：水。
3、川：河。
4、子规：鸟名，即杜鹃。
5、雨如烟：细与蒙蒙如烟雾一般。
6、了：结束，了结。
7、插田：在田里插秧。
白话译文
漫山遍野绿油油的，条条河流涨满了水。杜鹃鸟还在林中啼叫，蒙蒙细雨如烟雾一般。
四月的乡村没有什么闲人，刚刚做完养蚕的活儿，又要忙着去水稻田里插秧了。

全部查询

村景即事

作者介绍

古诗简介

村景即事翻译

范成大其他诗词

宋代诗词更多 >>

推荐诗词

相关诗人