hán 寒 zhǎng 涨 xiāo 潇 xiāng 湘 bì 碧 。 。

zhào 照 cān 参 chā 差 、 、 huā 花 yīn 阴 liǔ 柳 jìng 径 ， ，

dǒu 陡 tiān 添 jiā 佳 sè 色 。 。

chí 池 guǎn 馆 shuí 谁 jiā 家 chū 初 míng 茗 shú 熟 ， ，

xīn 新 pǔ 谱 qiāo 敲 dēng 灯 dài 代 pāi 拍 。 。

yòu 又 kǒng 恐 shì 是 、 、 xiāng 相 sī 思 yī 伊 xī 昔 。 。

zuó 昨 yè 夜 jiāng 江 méi 梅 chuī 吹 mèng 梦 guò 过 ， ，

qiàn 倩 dōng 东 fēng 风 、 、 bù 不 fèi 费 xū 须 yú 臾 lì 力 。 。

kāi 开 yě 也 wèi 未 ， ，

wèn 问 xiāo 消 xī 息 。 。

yún 云 chuāng 窗 duì 对 yǐng 影 chéng 成 zhuī 追 yì 忆 。 。

tīng 听 chén 晨 jī 鸡 、 、 shēng 声 shēng 声 wú 无 lài 赖 ， ，

cǐ 此 qíng 情 qī 凄 cè 恻 。 。

dài 待 yàn 雁 chūn 春 chéng 城 xīn 心 gēng 更 yuǎn 远 ， ，

cháng 长 jì 记 nián 年 shí 时 shǎng 赏 shí 识 。 。

suàn 算 zhī 只 jiàn 见 、 、 bì 壁 jiān 间 tí 题 jì 迹 。 。

zhēng 争 sì 似 yíng 萦 huí 回 shān 山 gòng 共 shuǐ 水 ， ，

bò 擘 yín 吟 jiān 笺 、 、 xiāng 香 rǎn 染 lóng 龙 huá 华 mò 墨 。 。

rén 人 yī 一 xiào 笑 ， ，

xiàng 向 jīn 今 xī 夕 。 。