méi 梅 ruǐ 蕊 yóu 犹 hán 含 gé 隔 suì 岁 chūn 春 。 。

dōng 东 fēng 风 gōu 钩 mèng 梦 qǐ 起 ， ，

liǎo 了 wú 无 hén 痕 。 。

tì 替 rén 人 hē 呵 hù 护 yǒu 有 chūn 春 yún 云 。 。

qī 凄 jué 绝 chǔ 处 、 、 yě 野 shuǐ 水 zhào 照 huáng 黄 hūn 昏 。 。

xiū 休 gēng 更 shuō 说 hán 寒 wēn 温 。 。

chí 池 píng 萍 jīng 经 yǔ 雨 suì 碎 ， ，

yì 易 xiāo 销 hún 魂 。 。

bì 碧 táo 桃 yǐ 已 shì 是 jià 嫁 dōng 东 jūn 君 。 。

wú 无 rén 人 guǎn 管 、 、 dēng 灯 huǒ 火 yǎn 掩 xián 闲 mén 门 。 。