jiāng 江 fēi 婓 juān 捐 pèi 佩 ， ，

xiāng 湘 nǚ 女 guī 归 hún 魂 ， ，

zhēng 争 zhī 知 suì 岁 wǎn 晚 zhòng 重 féng 逢 。 。

jiǔ 九 biàn 辨 sāo 骚 xīn 心 ， ，

yīng 应 nán 难 xiě 写 rù 入 chūn 春 róng 容 。 。

dāng 当 nián 年 sì 四 chóu 愁 yí 遗 hèn 恨 ， ，

bàn 伴 sì 四 xiāng 香 、 、 shěn 沈 zuì 醉 dōng 东 fēng 风 。 。

xiān 仙 mèng 梦 qiǎo 悄 ， ，

chàng 怅 fāng 芳 xīn 馨 、 、 shuí 谁 xí 袭 zhēn 真 sè 色 píng 屏 kōng 空 。 。

chóu 愁 yǐ 倚 tiān 天 hán 寒 luó 罗 mèi 袂 ， ，

pà 怕 yù 玉 lóng 龙 chuī 吹 zhuì 坠 ， ，

nán 难 qiàn 倩 lí 离 hóng 鸿 。 。

yī 一 xiào 笑 jiāng 江 héng 横 líng 凌 bō 波 ， ，

shàng 尚 qiè 怯 shuāng 霜 nóng 浓 。 。

wēi 葳 ruí 蕤 lòu 露 shēn 申 qīng 清 shuì 睡 ， ，

yàn 验 tóng 同 xīn 心 、 、 qīng 轻 niǎo 袅 tán 檀 hóng 红 。 。

duān 端 zhèng 正 kàn 看 ， ，

hù 护 yáo 瑶 chuāng 窗 cháng 长 zài 在 jìng 镜 zhōng 中 。 。