lí 离 huái 怀 àn 黯 wèi 未 fēn 分 míng 明 ， ，

zhī 只 yì 忆 láng 郎 jūn 君 yī 一 jù 句 qīng 清 。 。

qiè 妾 yǔ 与 shū 书 shēng 生 jù 俱 báo 薄 mìng 命 ， ，

huā 花 suí 随 chūn 春 dì 帝 bù 不 cháng 长 qíng 情 。 。

chóu 愁 huí 回 fán 樊 sù 素 háng 行 shí 时 shǒu 首 ， ，

wǎng 枉 què 却 hóng 红 ér 儿 sǐ 死 hòu 后 míng 名 。 。

shuí 谁 dào 道 liǎng 两 fāng 坊 sān 三 bǎi 百 bù 步 ， ，

《 《 yáng 阳 guān 关 》 》 fēn 分 zuò 作 duàn 断 cháng 肠 shēng 声 。 。

bǎi 百 gǔ 穀 zēng 曾 yǒu 有 jù 句 yún 云 shū 书 shēng 生 báo 薄 mìng 命 yuán 元 tóng 同 qiè 妾 ” ” ， ，

wéi 为 yuán 袁 shǎo 少 fù 傅 suǒ 所 zhòng 重 。 。