bǎ 把 jiǔ 酒 lín 临 fēng 风 tīng 听 zhào 棹 shēng 声 ， ，

hé 河 biān 边 guān 官 liǔ 柳 lǜ 绿 xiāng 相 yíng 迎 。 。

jī 几 cháo 潮 lù 路 dào 到 guā 瓜 zhōu 州 dù 渡 ， ，

gé 隔 àn 岸 shān 山 lián 连 tiě 铁 wèng 瓮 chéng 城 。 。

yuè 月 sè 色 yè 夜 liú 留 jiāng 江 sǒu 叟 dí 笛 ， ，

huā 花 zhī 枝 chūn 春 fù 覆 sì 寺 lóu 楼 zhēng 筝 。 。

zèng 赠 háng 行 bù 不 yòng 用 gē 歌 《 《 yáng 杨 liǔ 柳 》 》 ， ，

cǐ 此 rì 日 huán 还 jiā 家 zú 足 tài 太 píng 平 。 。