【阆州奉送二十四舅使自京赴任青城】阆州奉送二十四舅使自京赴任青城全诗及翻译_杜甫的诗

当前位置：首页古诗杜甫阆州奉送二十...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

阆州奉送二十四舅使自京赴任青城

朝代：唐代作者：杜甫复制

wén 闻 dào 道 wáng 王 qiáo 乔 xì 舄 ，，

míng 名 yīn 因 tài 太 shǐ 史 chuán 传 。。

rú 如 hé 何 bì 碧 jī 鸡 shǐ 使 ，，

bǎ 把 zhào 诏 zǐ 紫 wēi 微 tiān 天 。。

qín 秦 lǐng 岭 chóu 愁 huí 回 mǎ 马 ，，

fú 涪 jiāng 江 zuì 醉 fàn 泛 chuán 船 。。

qīng 青 chéng 城 màn 漫 wū 污 zá 杂 ，，

wú 吾 jiù 舅 yì 意 qī 凄 rán 然 。。

作者介绍

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。更多

年代唐代

收录作品1000首

古诗简介

　　【鹤注】此当是广德元年作。【顾注】此舅氏使蜀还京，随有青城之命也。《杜臆》：阆州今为保宁府，附郭有阆中县。青城县属成都。

　　闻道王乔舄①，名因太史传。如何碧鸡使②，把诏紫微天③。秦岭愁回首④，涪江醉泛船⑤。青城漫污杂⑥，吾舅意凄然。

　　（上四惜舅氏外授，下四送舅氏赴任。王乔因太史而传，见外吏有藉于朝臣，今以王朝之使，诏除县令，是京官反为外吏矣。如何二字，讶而惜之也。秦岭不堪回首，涪江且醉客船，自此至青城，见彼污杂之俗，舅氏得不凄然乎。）①后汉王乔为叶令，每朔望来朝，双凫先至。帝令太史伺之，得朝舄二。②《前汉·王褒传》：益州有金马碧鸡之神，宣帝使褒往祀焉。公舅必先使于蜀也。③《杜臆》：青城为第五大洞宝仙九室之天，故云紫微天。一说：紫微殿名，开元四年召县令策于廷，二十四年宴新除县令于朝堂。因知除授县令，得把诏紫微也。④鹤曰：《唐志》：秦川有秦岭县，贞观二年省。⑤又曰：涪江虽出合州，而《水经》则云涪江水东南合射江，则梓阆皆可通言。⑥闽中陈氏曰：污言风俗，杂言居民。

-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------

阆州奉送二十四舅使自京赴任青城翻译

【鹤注】此当是广德元年作。【顾注】此舅氏使蜀还京，随有青城之命也。《杜臆》：阆州今为保宁府，附郭有阆中县。青城县属成都。

闻道王乔舄①，名因太史传。如何碧鸡使②，把诏紫微天③。秦岭愁回首④，涪江醉泛船⑤。青城漫污杂⑥，吾舅意凄然。

（上四惜舅氏外授，下四送舅氏赴任。王乔因太史而传，见外吏有藉于朝臣，今以王朝之使，诏除县令，是京官反为外吏矣。如何二字，讶而惜之也。秦岭不堪回首，涪江且醉客船，自此至青城，见彼污杂之俗，舅氏得不凄然乎。）①后汉王乔为叶令，每朔望来朝，双凫先至。帝令太史伺之，得朝舄二。②《前汉· 王褒传》：益州有金马碧鸡之神，宣帝使褒往祀焉。公舅必先使于蜀也。③《杜臆》：青城为第五大洞宝仙九室之天，故云紫微天。一说：紫微殿名，开元四年召县令策于廷，二十四年宴新除县令于朝堂。因知除授县令，得把诏紫微也。④鹤曰：《唐志》：秦川有秦岭县，贞观二年省。⑤又曰：涪江虽出合州，而《水经》则云涪江水东南合射江，则梓阆皆可通言。⑥闽中陈氏曰：污言风俗，杂言居民。
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------

全部查询