bàn 半 bì 壁 jiāng 江 shān 山 ， ，

wèn 问 shuí 谁 jiù 救 、 、 shēng 生 líng 灵 fén 焚 nì 溺 。 。

tàn 叹 dāng 当 jú 局 ， ，

yì 议 fáng 防 yì 议 zhàn 战 ， ，

zǒng 总 wú 无 quán 全 cè 策 。 。

zhǐ 徵 tiáo 调 kě 可 lián 怜 cái 财 fù 赋 jìn 尽 ， ，

liú 流 lí 离 dàn 但 jué 觉 qián 乾 kūn 坤 zè 仄 。 。

shí 十 yú 馀 nián 年 、 、 gé 格 dǒu 斗 wèi 未 zēng 曾 xiū 休 ， ，

fān 翻 duō 多 zéi 贼 。 。

jūn 军 xǔ 糈 kuì 匮 ， ，

huán 还 qīn 侵 shí 蚀 。 。

bīng 兵 shì 士 hàn 悍 ， ，

zhēng 争 piāo 剽 jié 劫 。 。

rèn 任 dōng 东 nán 南 qiān 千 lǐ 里 ， ，

zòng 纵 héng 横 láng 狼 yà 猰 。 。

dù 杜 mù 牧 zuì 罪 yán 言 hé 何 chǔ 处 shàng 上 ， ，

gǔ 贾 shēng 生 rè 热 lèi 泪 cóng 从 páng 旁 dī 滴 。 。

jiè 借 shū 书 shēng 生 ， ，

gē 歌 kū 哭 kòu 叩 cāng 苍 shēng 生 ， ，

tiān 天 yīng 应 cè 恻 。 。