《 《 guǎng 广 líng 陵 sàn 散 》 》 jué 绝 dòng 动 āi 哀 yín 吟 ， ，

gū 孤 huǎng 幌 shū 疏 fēng 风 yǔ 雨 àn 暗 qīn 侵 。 。

zì 自 tòng 痛 wén 文 kāng 康 mái 埋 bì 碧 yù 玉 ， ，

shuí 谁 jiāng 将 gǔ 贾 dǎo 岛 zhù 铸 huáng 黄 jīn 金 。 。

xī 西 zhōu 州 lèi 泪 jì 寄 juān 鹃 tí 啼 jìn 尽 ， ，

dōng 东 hǎi 海 hún 魂 guī 归 hè 鹤 yuàn 怨 shēn 深 。 。

wū 呜 yān 咽 bù 不 chéng 成 huái 怀 jiù 旧 fù 赋 ， ，

dú 独 tiāo 挑 cán 残 yàn 焰 yè 夜 shěn 沈 shěn 沈 。 。