shí 十 zǎi 载 jī 几 fēng 风 xuě 雪 ， ，

yòu 又 zhuó 酌 yù 玉 jīng 京 chūn 春 。 。

yù 玉 táng 堂 tiān 天 shàng 上 xiān 仙 kè 客 ， ，

lián 怜 wǒ 我 juàn 倦 hóng 红 chén 尘 。 。

què 却 wǎn 挽 piān 翩 piān 翩 fēi 飞 mèi 袂 ， ，

dōng 东 wàng 望 chì 赤 xiá 霞 chén 晨 qì 气 ， ，

gāo 高 chǔ 处 fǎng 访 sān 三 shén 神 。 。

shàng 上 jiè 界 zú 足 guān 官 fǔ 府 、 、 yì 翳 fèng 凤 kuài 快 qí 骑 lín 麟 。 。

gǎn 感 shēng 生 píng 平 ， ，

gē 歌 kāng 慷 kǎi 慨 ， ，

lèi 泪 zhān 沾 jīn 巾 。 。

tiān 天 qiú 球 cāng 苍 pèi 佩 ， ，

nài 柰 hé 何 piān 偏 shǔ 属 hēi 黑 tóu 头 rén 人 。 。

suì 岁 wǎn 晚 xiāng 相 rú 如 duō 多 bìng 病 ， ，

qián 前 rì 日 féng 冯 táng 唐 yǐ 已 lǎo 老 ， ，

qiáo 憔 cuì 悴 bù 不 kān 堪 wén 闻 。 。

cháng 长 xiào 啸 sòng 送 míng 明 yuè 月 ， ，

guī 归 zhěn 枕 běi 北 shān 山 yún 云 。 。