shí 石 shàng 上 yáo 尧 nián 年 shù 树 ， ，

lěng 冷 lòu 露 wú 无 shēng 声 ， ，

wěn 稳 zuò 作 lí 骊 lóng 龙 shuì 睡 。 。

sì 四 shān 山 yún 云 qì 气 hé 合 ， ，

níng 凝 wàng 望 jiǔ 久 、 、 lín 鳞 jiǎ 甲 sēn 森 rán 然 yù 欲 qǐ 起 。 。

liáng 凉 chuī 吹 rù 入 xū 虚 lán 阑 ， ，

suì 岁 huá 华 yàn 晏 ， ，

yín 吟 píng 屏 juàn 倦 yǐ 倚 。 。

sì 似 nián 年 shí 时 chūn 春 jiāng 江 míng 暝 sù 宿 ， ，

yǔ 雨 lái 来 cháo 潮 wěi 尾 。 。

shān 山 gé 阁 yè 夜 yǒng 永 gōu 钩 lián 帘 ， ，

dàn 但 yǒu 有 lí 嫠 chán 蟾 ， ，

wéi 为 tóng 铜 xiān 仙 wú 无 mèi 寐 。 。

luàn 乱 yā 鸦 tí 啼 nèn 恁 zǎo 早 ， ，

dēng 灯 yùn 晕 lěng 冷 ， ，

yī 依 jiù 旧 jūn 钧 tiān 天 rú 如 zuì 醉 。 。

xī 溪 xiǎo 晓 bù 不 wén 闻 zhōng 钟 ， ，

dòng 动 yán 檐 mǎ 马 xī 西 fēng 风 wàn 万 lǐ 里 。 。

àn 暗 lòu 漏 dì 递 。 。

mèng 梦 zhèng 正 zài 在 、 、 jué 泬 liáo 寥 yún 云 shuǐ 水 jì 际 。 。