yě 野 shuǐ 水 dīng 丁 gū 沽 lù 路 ， ，

píng 平 shā 沙 bā 八 lǐ 里 tái 台 。 。

cái 材 guān 官 zhàn 战 mǎ 马 bì 避 chūn 春 léi 雷 。 。

mù 幕 fǔ 府 qīng 清 qiū 秋 líng 零 lòu 露 shàng 上 yī 衣 lái 来 。 。

dú 独 sù 宿 jiāng 江 chéng 城 lěng 冷 ， ，

lín 临 fēng 风 là 蜡 jù 炬 huī 灰 。 。

zhōng 中 tiān 天 yuè 月 zhào 照 zhèn 阵 yún 云 kāi 开 。 。

huāng 荒 dài 埭 àn 暗 jī 鸡 shēng 声 lǐ 里 diàn 钿 chē 车 huí 回 。 。